Santi Teatro & Danza | Críticas | Reseñas | Entrevistas

Jan Fabre lanza libro en español que contiene su obra La Orgía de la Tolerancia, coproducción con Santiago a Mil PDF Imprimir E-mail
  
Martes, 13 de Enero de 2009 09:31
Jan Fabre
-La publicación se inscribe en el deseo del artista multidisciplinario de difundir su creación en Latinoamérica.

 

Siete piezas teatrales escritas por Jan Fabre, "Soy un Error", "Another Sleepy Dusty Delta Day", "Una Tribu, eso es lo que yo soy", "Réquiem Para una Metamorfosis", "Cuerpo, cuerpecito, dime", "El Emperador de la Pérdida" y "La Orgía de la Tolerancia", conforman el libro  que se lanzó el martes 13 de enero en el Museo de Arte Contemporáneo, teniendo como escenario su exposición plástica Umbraculum y la puesta en escena de La Orgía de la Tolerancia, estreno mundial en conjunto con el Festival Internacional Santiago a Mil. El libro, que da cuenta del imaginario que recorre la creación del artista y sus temáticas permanentes (el cuerpo, la muerte, la creación, la transfomación), corresponde a una versión en español de la periodista y crítico de teatro y danza Marietta Santi, a partir de las traducciones realizadas por ella misma y Sebastián Jatz, desde el inglés y el francés. La iniciativa, realizada junto a RIL Editores, surgió del mismo artista multidisciplinario belga, quien tiene gran interés en que su obra sea difundida y montada en Latinoamérica.
Jan FabreDe hecho, el mismo equipo responsable del libro está realizando una labor de extensión con compañías, universidades y centros de investigación teatral chilenos y latinoamericanos. Ya se ha concretado el montaje de un texto de Fabre en el Instituto Universitario Nacional de Arte de Buenos Aires, Argentina, y se prepara un Festival Fabre, donde participarán artistas chilenos e internacionales.

 

 

 

 

 

 

"La Orgía de la Tolerancia y otros textos" estará en librerías la próxima semana.

La Orgía de la Tolerancia











Share/Save/Bookmark