“La Araucana”, espectáculo teatro-musical de Tryo Teatro Banda que narra la vivencia del soldado poeta Alonso de Ercilla y Zúñiga en Chile durante la Guerra de Arauco, celebra 15 años desde su estreno en 2011 con una breve temporada en el Teatro UC, entre el 2 y el 18 de julio. “Es la única obra nuestra que se ha presentado en el Centro Barbican de Londres. Ha estado de gira por Argentina, Bolivia y España, y en este remontaje incluimos un actor más, más versos, y una relectura a la propuesta”, dice Francisco Sánchez, director de la premiada compañía chilena.
La obra, que recoge los versos principales de “La Araucana” de Ercilla, revisa la vida del autor desde su juventud como paje del futuro rey de España, Felipe II, su desilusión con la vida cortesana, su llegada a Chile junto a una tropa destinada a sofocar la rebelión mapuche que diera muerte a Pedro de Valdivia y una condena a muerte en Chile de la que escapó por poco.
Ya en Chile, Ercilla descubre que la sangrienta guerra de Arauco no se condice con sus ideales humanistas renacentistas ni con sus propios sentimientos caballerescos, y comienza a sentir profunda admiración por la valentía, nobleza y vocación libertaria del pueblo mapuche. “Me di cuenta leyendo La Araucana que él siempre adopta una actitud compasiva cuando habla en primera persona en el contexto de la guerra; ayuda a Tegualda a encontrar el cadáver de su marido, ayuda a una mujer a arrancar, a otra a esconderse. Y eso es muy interesante, algo que deja ver entre lineas su crítica a la guerra”, destaca Sánchez.
La música original del espectáculo de Tryo Teatro Banda se inspira en la obra del compositor español Juan de Encina (S XVI), y es ejecutada por los mismos actores en vivo, con instrumentos de la época (viola da gamba, flautas dulces, trombón, guitarra, pandero, bombo legüero y canto polifónico) y con instrumentos musicales propios del pueblo mapuche. Recibimos entrenamiento músical en música antigua con Sergio Candia y con Giovanna Caruso.
En la obra aparecen Tegualda, Galvarino y Caupolicán, pero también se revela que Alonso de Ercilla estuvo condenado a muerte en Chile, según registró el periodista
Aurelio Díaz Meza (1979-1933). “García Hurtado de Mendoza, el gobernador, lo condenó a muerte porque hubo un altercado en una fiesta en la Ciudad Imperial, actual Cañete, donde Ercilla desenvainó la espada para enfrentarse a otro capitán que lo estaba molestando. García Hurtado de Mendoza estaba con antifaz y pensó que era un atentado contra él, ya que no se podía desenvainar la espada frente a un gobernador”, explica Francisco Sánchez.
García Hurtado de Mendoza cambió la pena de muerte por el destierro, decisión que Díaz Meza fundamenta como parte de un supuesto “lío de faldas” entre él y Alonso de Ercilla, el cual se habría zanjado por la intervención femenina en favor de la vida de poeta. Sánchez precisa que “tomamos esa anécdota como hilo conductor porque la obra la construimos después de hacer un taller de Comedia del Arte con Claudio Barbas, y tratamos de que la obra tuviera elementos de la Comedia del Arte en nuestro estilo. Una historia de amor, en ese contexto de guerra y conquista, resulta muy atractiva”.
Aparte de agregar un actor y sumar versos de “La Araucana” de Ercilla, también Tryo Teatro Banda cambió los vestuarios. En este remontaje los intérpretes lucen ropa negra, como una forma de rescatar los juegos de luces y sombras de Velázquez.
Ficha artística
Dirección: Francisco Sánchez.
Dramaturga: Francisco Sánchez y Tryo Teatro Banda.
Elenco: Alfredo Becerra, Diego Chamorro, Eduardo Irrazábal, Daniela Ropert y Francisco Sánchez.
Vestuario y Diseño Integral: Carola De Negri, Ivette Gómez
Iluminación: Matías Espinoza.
Sonido: Max Cornejo.
Producción: Carolina González.
Asistencia de Producción: María José Salinas, Javier Bolívar.
Esta actividad es parte del Plan de gestión financiado por el Programa de apoyo a organizaciones culturales colaboradoras, Convocatoria 2024 del Ministerio” “Compañías de Trayectoria de Artes Escénicas, convocatoria 2024”
Coordenadas
Teatro UC. Sala Ana González
Entre el 2 y el 18 de julio de 2026.
(Excepto el 11 de julio)
De jueves a sábado, 20:00 horas.
Duración: 75 minutos.
Edad recomendada: Mayores de 13 años.